Lazy Sunday: Soon to be bald

Bild001 (2)

I kept this little ditty to myself for quite a while because I didn’t know whether it was actually the hilarious bilingual faux pas some people make who want to have every language on their posters just to be cool or whether it would be for a Patrick Stewart-appreciation-society (which would have been awesome). Alas, it is in fact for a Portuguese restaurant whose owners apparently don’t know that the German “bald” (English: “Soon”) has a completely different meaning in English, therefore rendering the actual meaning of the announcement completely hilarious. Oh language, u so funny.


One thought on “Lazy Sunday: Soon to be bald

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.